I’m Lorena Monge with LEX LITIS LATAM in Houston, TX. I provide professional support for clients seeking civil and notarial services, with a focus on matters connected to El Salvador and Salvadorans abroad. My work includes public-facing notarial and legal services such as poderes notariales, certificaciones notariales, declaraciones juradas, escrituras publicas, instrumentos notariales, and diligencias notariales.

I also assist with civil and notarial matters involving acceptances of inheritance, property and vehicle transactions, civil marriages, and related documentation needs. Through LEX LITIS LATAM’s civil and notarial practice, I aim to make each process clear, organized, and handled with professionalism.

• Civil and notarial services
• Legal services for Salvadorans abroad
• Translations and document-related support